Revistas!!

tenemos los scans de la revista francesa Premiere y los scan de la versión alemana de la revista Bravo.

-Premiere




-Bravo


Traducción del Scan 1:

Un vampiro del ejército sediento de sangre, hombres lobo gruñendo, peleas espectaculares como una cuestión de vida o muerte ...
El nuevo trailer de Eclipse (en cines 15 de julio) suben escalofríos por la espalda. Muy sombrío. Siniestro. Peligroso. Puñoados de acción en lugar de grandes sentimientos: El triángulo-hombre lobo, Jacob en relación con otros (Taylor Lautner), vampiro Edward (Robert Pattinson) y la mortal Bella (Kristen Stewart) que se convierte casi en un hecho irrelevante. Cuando hay tanto peligro por ahi no hay mucho tiempo para el amor. Ciudad natal de Bella Forks / Washington se convierte en el escenario de una lucha entre el bien y el mal, causado por los Neofitos de Victoria (Bryce Dallas Howard). Con un ejército de monstruos brutal, quiere vengar a su compañero de juegos James (Cam Cigandet) muerto, el cual fue asesinado por los Cullen en la primera parte de la saga Crepúsculo. Ahora Bella y sus amigos se supone que tienen que morir por eso! Sin embargo, es aún peor: Los Vulturi, soberanos de los vampiros del submundo, aparecen en Forks, de repente. Ellos tienen algo pendiente con Bella también. El caos y la proliferación angustia ...
Traducción de los Stills: (( Spoilers ))

1. Gritos de dolor desgarran la noche: El estudiante Riley (Xavier Samuel) fue mordido por Victoria (Bryce Dallas Howard). Es la transformación en vampiro.
2. Y Riley no está solo! El Vampiro crea innumerables monstruos sedientos de sangre, que aterrorizan a Seattle / Washington.
3. Los vampiros recién nacidos se abren camino a Forks, donde tienen que matar a Bella y sus amigos. Los Cullen se enfrentan a una gran pelea!
4. Jacob el hombre lobo les ayuda. Quieren apoyar a los Cullen en su lucha contra los malos.
5. Lo que nadie adivina: El Vulturi combatiente Felix (Daniel Cudmore), Jane (Dakota Fanning), Alec (Cameron Bright) y Demetri (Charlie Bewley) visitan Forks también en su búsqueda de Bella ...
6. Edward (Robert Pattinson) y Bella (Kristen Stewart) se han escondido en las colinas. Pero Victoria los ha olfateado...
7. Y el Ejército ha llegado en Forks para entonces. Quieren destruir a los otros miembros de la familia Cullen.
8. El resultado es una sangrienta lucha en el que muchos pierden la vida